Praxair firma joint venture de gases industriales con Kuibyshevazot en Rusia Central

Praxair firma joint venture de gases industriales con Kuibyshevazot en Rusia Central

02 julio 2013

DANBURY, Conn., MOSCÚ, 2 de Julio, 2013 – Praxair, Inc. (NYSE: PX) ha entrado en un acuerdo definitivo para formar una asociación conjunta con OJSC KuibyshevAzot, en la región de Samara en Rusia Central, para producir y vender gases industriales. La asociación conjunta producirá Oxígeno, Nitrógeno y Aire comprimido en sitio para la producción en expansión de caprolactama, fertilizante y amoniaco en KuibyshevAzot, así como también Oxígeno, Nitrógeno y Argón líquido para su venta a clientes de la región del Volga.

Praxair y KuibyshevAzot construirán una nueva unidad separadora de aire de eficiencia energética que producirá 1,400 toneladas por día de Oxígeno, Nitrógeno y Argón y está programada para que arranque a mediados del 2016. La asociación conjunta también será dueña y operará la unidad separadora de aire existente de KuibyshevAzot, la cual produce 2,000 toneladas por día de Oxígeno, Nitrógeno y Argón. El suministro de líquido mercantil apoyará a la región industrial circundante que incluye a la industria de la energía, automotriz, y otros clientes de manufacturación. Este es el quinto proyecto en sitio de Praxair en Rusia y el tercero en la región del Volga.

“Praxair está entusiasmado de trabajar con una compañía experimentada y responsable en el suministro de gases industriales a un mercado clave en Rusia Central", comentó Todd Skare, Presidente de Praxair Europa. “Nuestro programa de modernización e inversión con KuibyshevAzot llevará una significante eficiencia energética y ahorros en costos a la empresa, mientras aumenta el suministro licuado de gases industriales a la creciente demanda de los clientes más pequeños de la región.”

“La cooperación con Praxair, uno de los líderes mundiales en la producción de gases industriales, nos permitirá una modernización adicional, crecimiento en la eficiencia en producción y una competitividad a largo plazo en nuestra empresa”, comentó Victor Gerasimenko, Director General de KuibyshevAzot. "La construcción de la nueva Unidad de Separación de Aire va acompañada de otros proyectos importantes de nuestro programa de inversión y es necesario para suministrar Nitrógeno a las crecientes necesidades de producción.”

Sobre Praxair

Praxair, Inc. es la compañía más grande de gases industriales en Norte y Sur América y una de las más importantes a nivel mundial, con ventas por $11 billones en el 2012. La compañía produce, vende y distribuye gases atmosféricos, especiales y de procesos y  recubrimientos de superficie de alto desempeño. Los productos, servicios y tecnologías de Praxair están Haciendo nuestro planeta más productivo llevando eficiencia y beneficios ambientales a una amplia gama de industrias que incluyen a la aeroespacial, química, alimentos y bebidas, electrónicos, energía, salud, manufactura, metales y otras. Más información sobre Praxair Inc. está disponible en www.praxair.com y en www.praxair.ru.

Sobre KuibyshevAzot

OJSC KuibyshevAzot, está ubicada en Togliatti, Samara, es una de las compañías más grandes de la industria química en Rusia, con operaciones de negocios en dos áreas principales de producción – caprolactama y productos derivados (PA-6, hilos de alta tenacidad, tejidos en cuerda y plásticos de ingeniería), producción de amoniaco y fertilizantes nitrogenados. Como una de las 10 más grandes manufactureras globales de caprolactama y poliamida, KuibyshevAzot ha estado invirtiendo constantemente en proyectos de procesamiento de caprolactama que aumentan la producción y volumen y proporcionan productos con mayor valor agregado a los usuarios finales. La empresa tuvo ventas en el 2012 por RUB 28.4 billones ($912.3 millones USD) y emplea aproximadamente a 5,000 personas. Más información sobre KuibyshevAzot está disponible en www.kuazot.ru.

Contact
Media Contact:
Lisa Esneault

Email: lisa_esneault@praxair.com

Teléfono: (203) 837-2448

Investor Relations Contact:
Kelcey Hoyt

Email: kelcey_hoyt@praxair.com

Teléfono: (203) 837-2118